BibSlawPub: Raab, H. - Über das Inhalt- und Formproblem in der Versübersetzung (unter besonderer Berücksichtigung der Verhältnisse im deutschen und russischen Vers)

The Bibliography of Slavic Publications from the German Democratic Republic 1946-1986 (BibSlawPub) was converted from the the five volumes printed publication to a database and contains about 19.600 records. The overview for the volumes can be found here. The Classification overview is here.

ID	1946N2073
Author(s)	Raab, H.
Title	Über das Inhalt- und Formproblem in der Versübersetzung (unter besonderer Berücksichtigung der Verhältnisse im deutschen und russischen Vers)
Published	Wissenschaftliche Zeitschrift d. Universität Rostock (GSR) 12 (1963) S. 693-700
Classification	Literaturen der slawischen Völker (einschließlich deutsch-slawische Literaturbeziehungen); Ostslawisch Russische Literatur Allgemeines
Soundex	I0652; F3761; V0781; B1862; B1744; V0752; D2888; R7888
Type	periodisch
Holdings (in Germany)	in KVK prüfen
PURL	Citation link

	Stimmlose und stimmhafte Geräuschkonsonanten im Russischen und im Deutschen. (Unter besonderer Berücksichtigung des Obersächsischen) / Wenzel, W.
	Verbale Wortfügungen zum Ausdruck kausaler Beziehungen in der russischen Sprache der Gegenwart und ihre deutschen Entsprechungen, unter Berücksichtigung der synonymen Verhältnisse / Hahn, H.
	Die Anfänge der slawistischen Studien im deutschen Ostseeraum unter besonderer Berücksichtigung von Mecklenburg und Vorpommern. Greifswald 1956. (Diss.) (Abgedr / Raab, H.
	Warum ist der deutsche Artikelgebrauch so schwierig? (unter besonderer Berücksichtigung des Russischen) / Grimm, H.-J.
	Zum Sprachmittelkomplex der Modalität in Fachsprachen des Russischen (unter besonderer Berücksichtigung der Imperativität) / Mattusch, H.-J.
	Form und Funktion der russischen Intonation unter besonderer Berücksichtigung des Fragesatzes / Häusler, F.
	Zum Begriff der grammatischen Kategorie unter besonderer Berücksichtigung des Russischen / Richter, J.