Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of International Congresses of Slavists (BibSlavKon)

The Bibliography of International Congresses of Slavists (1929-2018) was converted from thirteen printed volumes into a database in cooperation with the Slavonic Library in Prague (Slovanská knihovna Praha) and contains 8550 records. Since 2008 the Bibliography appear only in electronic form and will be updated in five-year interval according to the next Congresses of Slavists. The further information can be found here. The overview of the classification can be found: here.

ID3434
Author(s)Toper, P. M.
Title

Nekotoryje aktuaľnyje voprosy chudožestvennogo perevoda

PublishedSlavjanskije literatury : IX Meždunarodnyj s“jezd slavistov : Kijev, sentjabr’ 1983 g. : doklady sovetskoj delegacii (1983), 242-256
Editorred. koll. G.V. Stepanov… [et al.]
PublisherNauka
Classifisation (EN)Literary and Linguistic Problems
Theory of Artistic Translation. Artistic Translation within the Framework of Slavic Languages. Translations from non-Slavic Languages into Slavic ones and reversely
Classifisation (RU)Литературно-лингвистичекая проблематика
Теория художественного перевода. Межславянский художественный перевод. Переводы с неславянских языков на славянские и со славянских на неславянские
Classifisation (CZ)Literárně lingvistická problematika
Teorie uměleckého překladu. Umělecký překlad v rámci slovanských jazyků. Překlady z neslovanských jazyků do slovanských a naopak
SoundexN6427; A0425; V0178; C4288; P1720
Typeperiodical
VolumeIX (1983)
HoldingsSearch in WorldCat
PURLCitation link

More like this:

„Anatomija i fiziologija“ chudožestvennogo perevoda / Szöke, György
O stilističeskoj ekvivalentnosti chudožestvennogo perevoda : (na materiale vengerskogo perevoda poemy A. Tvardovskogo „Vasilij Terkin“) / Péter, M.
K teorii chudožestvennogo perevoda : (problemy lingvo-stilističeskoj adekvatnosti) / Smirnov, L. N.
K voprosu o metafore v kontekste russko-češskogo chudožestvennogo perevoda / Richterek, Oldřich
Nekotoryje uzlovyje metodologičeskije voprosy istorii mirovoj slavistiki / D'jakov, Vladimir Anatoľjevič
Russkaja antropoleksičeskaja paradigma : nekotoryje voprosy vnutrisistemnych semantičeskich otnošenij / Duličenko, Ljudmila Vasiľjevna
Nekotoryje spornyje voprosy morfologičeskoj struktury slavjanskich glagoľnych form / Maslov, Jurij Sergejevič