Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of International Congresses of Slavists (BibSlavKon)

The Bibliography of International Congresses of Slavists (1929-2018) was converted from thirteen printed volumes into a database in cooperation with the Slavonic Library in Prague (Slovanská knihovna Praha) and contains 8550 records. Since 2008 the Bibliography appear only in electronic form and will be updated in five-year interval according to the next Congresses of Slavists. The further information can be found here. The overview of the classification can be found: here.

ID3415
Author(s)Besson, J.
Title

La traduction des poètes russes classiques à ľintention du grand public français

PublishedRevue des études slaves 55 (1983) 1, 239-250
Classifisation (EN)Literary and Linguistic Problems
Theory of Artistic Translation. Artistic Translation within the Framework of Slavic Languages. Translations from non-Slavic Languages into Slavic ones and reversely
Classifisation (RU)Литературно-лингвистичекая проблематика
Теория художественного перевода. Межславянский художественный перевод. Переводы с неславянских языков на славянские и со славянских на неславянские
Classifisation (CZ)Literárně lingvistická problematika
Teorie uměleckého překladu. Umělecký překlad v rámci slovanských jazyků. Překlady z neslovanských jazyků do slovanských a naopak
SoundexT2728; P1280; R7880; C4584; L5626; G4762; P1154; F3768
Typejournal
VolumeIX (1983)
URLwww.persee.fr (homepage)
Holdings in Germanysee in ZDB-Katalog
HoldingsSee in WorldCat
PURLCitation link

More like this:

Problèmes théoriques de la traduction de la poésie russe en français / Robel, Léon
La traduction vieux-slave du psautier / Lépissier, J.
Quelques remarques sur les problèmes théoriques de la traduction en Pologne à ľépoque romantique / Szurek-Wisti, M.
La complémentarité du messianisme polonais et du symbolisme français dans son / Kozlik, Frédéric C.
Un épisode mal connu de la slavistique française au XIXe siècle : les lettres inédites de savants russes à Ivan Martynov, chroniquer de la philologie et de ľhistoire russes en France / Shur, Leonid
La traduction vieux-s1ave du Traité de la Virginité de saint Basile / Vaillant, A.
Le thème de la ville et trois poètes bulgares du premier quart du XXe siècle / Ivanova-Foulliaron, Éléna