Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992 (BibDatSlav)

The "Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992" was converted from the printed publication to a database and contains about 10.000 bibliographic items. The list of subjects is located here.

ID901
Author(s)Rusek, Jerzy
Title

Das Problem der Teilnahme Methods an der Übersetzung liturgischer Bücher

PublishedSymposium Methodianum (1988) 247-253
PlaceNeuried
Subject headungsMethod
Übersetzung, religiöser Texte
ClassificationSlawische Sprachen
Altkirchenslawisch
SoundexP1715; T2566; M6288; U0178; L5274; B1470
TypeAufsatz
Holdings (in Germany)in KVK prüfen
PURLCitation link

More like this:

Die sprachliche Lücke als Problem der Übersetzung / Birkenmaier, Willy
Zum Problem der Korrektur slavischer gottesdienstlicher hymnographischer Bücher in der Rus' des 11. Jahrhunderts / Momina, M.A.
Die Äquivalenz als linguistisches Problem der künstlerischen Übersetzung / Gladrow, Wolfgang
Die sprachliche Lücke im morphologischen Bereich als Problem bei der Übersetzung Polnisch-Deutsch / Müller-Ott, Dorothea
Besonderheiten der Sprache Methods / Marti, Roland
Zum Satztyp "Lodku uneslo tečeniem" als Problem der Übersetzung ins Deutsche / Spraul, Hildegard
Die literarische Übersetzung - eine Kunstgattung ? : Zum Problem der sogenannten "Gattungsverschiebung" bei der Translation eines literarischen Textes / Kosta, Peter