slavistik-portal

Портал славістики

Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992 (BibDatSlav)

The "Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992" was converted from the printed publication to a database and contains about 10.000 bibliographic items. The list of subjects is located here.

ID	4453
Author(s)	Lauer, Reinhard
Title	Zum Adäquanzproblem poetischer Übersetzungen : Am Beispiel slavischer Heine-Übersetzungen
Published	Die russische Sprache im Vergleich zur polnischen und deutschen Sprache (1988) 217-247
Place	Frankfurt/Main (usw.)
Subject headungs	Heine, Heinrich
Classification	Übersetzen und Dolmetschen Literarisches Übersetzen
Soundex	A0246; P1288; U0178; B1815; S8588; H0600; U0178
Type	Aufsatz
Holdings (in Germany)	in KVK prüfen
PURL	Citation link

More like this:

	Zur illokutionären Struktur von Texten : (Am Beispiel poetischer Sprache) / Winter, Una
	Professor Dr. Lucia Heine zum 60. Geburtstag / Dudek, Gerhard
	Klassifikation von Orthographiesystemen : Ein Beitrag zum Verhältnis von Sprache und Schrift : Dargestellt am Beispiel slavischer kyrillischer Orthographien / Kristophson, Jürgen
	Heinrich Heine und die slowenische Literatur / Bernik, France
	Zur Genesis phraseologischer Einheiten am Beispiel slavischer und nichtslavischer Sprachen im Balkanraum / Tomici, Mile N.
	Maximilian Braun zum Gedächtnis / Lauer, Reinhard
	Zur Methodik der Untersuchung älterer slavischer schriftsprachlicher Texte : (am Beispiel des slavenoserbischen Schrifttums) / Kretschmer, Anna