Портал славістики


[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_951
Lemma

букъ {m.} [rus]

Eintrag [bul] бук, бука, каин, габър, горун; луга | [srp] буква; цеђ, луција | [cze] buk; louh | [pol] buk; ług | [fre] le hêtre, fouteau; la lessive | [ger] der Buchenbaum; die Lauge
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 50, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

дуракъ {m.} | durak; waryat | Dummkopf; Narr {m.}, KratkijSlovar, p. 198, line 16
букваръ {f.} | abecadło, elementarz | das ABC, Abcbuch, KratkijSlovar, p. 50, line 2
азбука {f.} | alfabet; abecadło, elementarz | das Alphabet; Abcbuch, KratkijSlovar, p. 2, line 23
щелокъ {m.} | ług | die Lauge, das Laugenwasser, KratkijSlovar, p. 940, line 33
грабина {f.}, грабъ {m.} | grab | die Weissbuche, Hagebuche, Hainbuche, Brechbuche, KratkijSlovar, p. 156, line 9
бучить {v.} | moczyć w ługu | bauschen, laugen, waschen, KratkijSlovar, p. 52, line 6
щелочить {v.} | ługować, moczyć w ługu | laugen, mit Lauge waschen, KratkijSlovar, p. 940, line 34