Портал славістики


[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_919
Lemma

брюшина {f.} [rus]

Eintrag [bul] тръбушна ципа | [srp] црева, трбушна кожа | [cze] pobřišnice | [pol] błona brzuszna, otrzewna | [fre] le péritoine | [ger] das Darmfell, Bauchfell
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 48, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

отекъ {m.} | puchlina wodna | die Wassersucht, KratkijSlovar, p. 470, line 6
пузо {n.} | gruby brzuch | der dicke Bauch, KratkijSlovar, p. 682, line 43
черева {n. plur.} | wnętrzności, jelita, trzewa, kiszki | die Eingeweide {pl.}, KratkijSlovar, p. 920, line 12
водянка {f.} | wodna puchlina | die Wassersucht, KratkijSlovar, p. 80, line 23
пузанъ {m.} | brzuchacz, pasibrzuch | der Dickwanst, Dickbauch, KratkijSlovar, p. 682, line 42
подбрюшина {f.} | podbrzusze | der Unterleib, KratkijSlovar, p. 552, line 3
чрево {n.} | brzuch; żywot macierzyński, łono | der Leib; Mutterleib, Schooss, KratkijSlovar, p. 926, line 33