Портал славістики


[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_903
Lemma

броня {f.} [rus]

Eintrag[chu] брънꙗ | [bul] кирас | [srp] оклоп, панцир | [cze] brně, brnění, zbroj, pancíř | [pol] pancerz, zbroja | [fre] une armure, cuirasse | [ger] der Panzer, das Panzerhemd
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 46, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

панцырь {m.} | pancerz, zbroja | der Panzer, Harnisch, Panzerrock, KratkijSlovar, p. 496, line 33
латы {f.} {plur.} | pancerz, kirys, zbroja | der Panzer, Harnisch, KratkijSlovar, p. 320, line 30
латникъ {m.} | pancernik | der Geharnischte, Panzerträger, KratkijSlovar, p. 320, line 27
броненосецъ {m.} | rycerz w zbroji | der Geharnischte, KratkijSlovar, p. 46, line 37
кольчуга {f.} | kolczuga, koszulka pancerzowa | das Panzerhemd, KratkijSlovar, p. 296, line 10
ямщикъ {m.} | pocztylion, furman, woźnica, brykarz | der Postknecht, Postbauer; der Fuhrmann, Kärrner, KratkijSlovar, p. 950, line 23