Портал славістики


[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_875
Lemma

бредень, бродникъ {m.} [rus]

Eintrag [bul] гриб | [srp] мрежа (која се баца, па се одмах извлачи) | [cze] malý nevod nebo vlak (siť rybárská) | [pol] gatunek sieci, matni, niewodu | [fre] le traîneau | [ger] ein kleines Zugnetz
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 46, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

сѣть {f.} | sieć, siatka | das Netz, Netzchen, KratkijSlovar, p. 830, line 12
тенето {n.} | sieć myśliwska | das Wildnetz, Jägergarn, KratkijSlovar, p. 834, line 40
ерыга {f.} | niewód | ein grosses Fischnetz, KratkijSlovar, p. 206, line 12
не́водъ {m.} | niewód, sieć | das Fischernetz, KratkijSlovar, p. 394, line 14
осѣтить {v.} | osidlić | mit Netzen umstricken, umgarnen, KratkijSlovar, p. 462, line 32