Портал славістики


[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_816
Lemma

борзой {adj.} [rus]

Eintrag [bul] хрът, хрътка | [srp] хрт | [cze] chrt, lověí pes | [pol] chart | [fre] le lévrier | [ger] der Windhund, das Windspiel
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 42, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

гончій {adj.}: -чая собака | gończy pies | der Jagdhund, KratkijSlovar, p. 150, line 29
питательный {adj.} | pożywny, posilny | nahrhaft, nährend, KratkijSlovar, p. 534, line 29
хромоножка {m., f.} | (człowiek) chromy, kulawy | der Hinkende, Lahme, KratkijSlovar, p. 908, line 31
храпѣть, -нуть {v.} | chrapać, chrapnąć; parskać (o koniu) | schnarchen; schnauben, KratkijSlovar, p. 908, line 17
хрипѣть {v.} | charczeć, rzężeć | röcheln, schnarchen, KratkijSlovar, p. 908, line 21
христіанинъ {m.} | chrześcianin | Christ {m.}, KratkijSlovar, p. 908, line 23
христолюбивый {adj.} | miłujący Chrystusa | christlich, Christum verehrend, KratkijSlovar, p. 908, line 24