Портал славістики


[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_814
Lemma

бондарь {m.} [rus]

Eintrag [bul] бъчвар, кацар | [srp] качар, бачвар | [cze] bednář, bečvář | [pol] bednarz | [fre] le tonnelier | [ger] der Böttcher, Küfer
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 42, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

бочаръ m | bednarz | der Böttcher, Fassbinder, KratkijSlovar, p. 44, line 20
обручникъ {m.} | bednarz | der Fassbinder, KratkijSlovar, p. 428, line 17
купоръ {m.} | kiper, piwniczy | der Küfer, Weinküfer, KratkijSlovar, p. 316, line 12
бочка {f.} | beczka | das Fass, die Tonne, KratkijSlovar, p. 44, line 23
чапъ {m.} | kadź | die Kufe, Wanne, KratkijSlovar, p. 916, line 15
кадка {f.} | kadź, ceber | der Kübel, die Wassertonne, KratkijSlovar, p. 278, line 13
бочёнокъ m. | baryłka, beczułka | das Fässchen, Tönnchen, KratkijSlovar, p. 44, line 22