Портал славістики


[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_721
Lemma

бобовикъ {m.} [rus]

Eintrag [bul] стебло на боб | [srp] бобов струк, бобовина | [cze] lodyka bobová, sloupek bobový | [pol] bobowina, badyl bobowy | [fre] la tige de fèves | [ger] der Bohnenstengel
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 38, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

гороховина {f.} | grochowina | das Erbsenstroh, KratkijSlovar, p. 152, line 34
стрѣла {f.} — громовая | strzała; piorunowa strzałka; pień drzewa; zastrzał, sprys | der Pfeil; der Donnerkeil; Baumstamm, Strebepfeiler, KratkijSlovar, p. 818, line 16
стебель {m.} | łodyga | der Stengel, KratkijSlovar, p. 810, line 6
штамбъ {m.} | pień | der Stamm (eines Baumes), KratkijSlovar, p. 938, line 16
очинъ {m.} | pieniek pióra | die Federspule, KratkijSlovar, p. 492, line 7
стволъ {m.} | pień, łodyga; rura | der Stiel; die Röhre, KratkijSlovar, p. 810, line 2