Портал славістики


[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_366
Lemma

безлестный {adj.} [rus]

Eintrag [bul] кој то не ласкаје, милува | [srp] без ласкања, простодушан | [cze] bezelstný, bezlestný, nelichotivý, upřímný | [pol] bez podchlebstwa, szczéry | [fre] étranger à la flatterie, franc | [ger] nicht schmeichelhaft
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 18, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

лесть {f.} | pochlebstwo | die Schmeichelei, KratkijSlovar, p. 322, line 34
ласкательство {n.} | pochlebstwo | die Schmeichelei, KratkijSlovar, p. 320, line 17
приголубливать, приголубить {v.} | pieścić, popieścić, pogłaskać | liebkosen, schmeicheln, KratkijSlovar, p. 630, line 30
приласкивать, приласкать {v.} | przygłaskiwać, przygłaskać | freundlich behandeln, KratkijSlovar, p. 636, line 19
лестный {adj.} | pochlebny, przymilający się | schmeichelhaft, einschmeichelnd, KratkijSlovar, p. 322, line 32
подлипала {m.}, {f.} | pochlebca | Schmeichler {m.}, KratkijSlovar, p. 558, line 8
наивный {adj.} | naiwny, niewymuszony, prostoduszny | naiv, natürlich, ungekünstelt, KratkijSlovar, p. 370, line 26