KratkijSlovar, борозда, {f.}

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

ID	ks_00827
Lemma	борозда {f.} _[rus]
Eintrag	[chu] бразда, браздна \| [bul] бразда, бразна, лѣха, \| [srp] бразда, стаза у баштп \| [cze] brázda \| [pol] brózda \| [fre] le sillon \| [ger] die Furche
Position	KratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 44, cf. Bild
PURL	[Citation]

	загонъ {n.} \| zaganianie bydła; zagon \| die Eintreibung des Viehes; Furche {f.}, KratkijSlovar, p. 220, line 34
	бороздить, боразживать {v.} \| robić brózdy \| Furchen ziehen, KratkijSlovar, p. 44, line 4
	полоса {f.} \| kréska, pręg; pas, pasek; kraina; sztaba (kruszcowa); smuga \| der Strich; Streif {m.}; die Gegend, der Landstrich; die Stange; die Furche, KratkijSlovar, p. 580, line 11
	изборазживать, избороздить {v.} \| wybróździć \| durchfurchen, KratkijSlovar, p. 258, line 11

	загонъ {n.} \| zaganianie bydła; zagon \| die Eintreibung des Viehes; Furche {f.}, KratkijSlovar, p. 220, line 34
	бороздить, боразживать {v.} \| robić brózdy \| Furchen ziehen, KratkijSlovar, p. 44, line 4
	полоса {f.} \| kréska, pręg; pas, pasek; kraina; sztaba (kruszcowa); smuga \| der Strich; Streif {m.}; die Gegend, der Landstrich; die Stange; die Furche, KratkijSlovar, p. 580, line 11
	изборазживать, избороздить {v.} \| wybróździć \| durchfurchen, KratkijSlovar, p. 258, line 11

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

борозда {f.} [rus]

борозда {f.} _[rus]