slavistik-portal
Портал славістики
Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.
| ID | ks_00787 |
| Lemma | бойня {f.} [rus] |
| Eintrag | [bul] касапница, салхана | [srp] кланица, касапница | [cze] jatka, {pl.} jatky, místo, kde porážejí dobytek | [pol] rzeźna, rzeź | [fre] un abattoir | [ger] Schlachthaus {n.} |
| Position | KratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 42, cf. Bild |
| PURL | [Citation] |
Ähnliche Worteinträge:
| скотобойня {f.} | rzeźnia | das Schlachthaus, KratkijSlovar, p. 766, line 33 | |
| рѣзня {f.} | rzeź | das Gemetzel, Blutbad, KratkijSlovar, p. 738, line 18 |