Портал славістики


[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_00753
Lemma

богопріимецъ {m.} [rus]

Eintrag[chu] богоприимьць | [bul] кој то је бога пријемнъл | [srp] богопримац | [cze] bohopříjemce, který Ježíše Krista na rukou nosil | [pol] który przyjął Chrystusa | [fre] celui qui reçut Jésus (surnom de St. Siméon) | [ger] der Christus auf seinen Händen trug
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 40, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

боговидецъ {m.} | ten kto boga oglądał | der Gott gesehen hat, KratkijSlovar, p. 38, line 30
богословъ {m.} | teolog | der Gottesgelehrte, Theolog, KratkijSlovar, p. 40, line 11
сый {adj.} | będący (o Bogu) | der da ist (Gott), KratkijSlovar, p. 828, line 1
допущеніе {n.} | dopuszczanie | die Hinzulassung, KratkijSlovar, p. 188, line 29
принятіе {n.} | przyjęcie | die Aufnahme, der Empfang, KratkijSlovar, p. 640, line 9
пріемлемый {adj.} | dozwolony | zulässig, KratkijSlovar, p. 652, line 6