Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_00747
Lemma

богомольный {adj.} [rus]

Eintrag [bul] побожен | [srp] побожан, богомољан | [cze] nábožný, pobožný, zbožný | [pol] nabożny | [fre] dévot, pieux | [ger] andächtig
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 40, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

набожный {adj.} | nabożny, pobożny | andächtig, fromm, KratkijSlovar, p. 362, line 2
благочестивый, -честный {adj.} | bogobojny, pobożny | gottesfürchtig, fromm, KratkijSlovar, p. 34, line 20
благочестіе {n.} | pobożność, bogobojność | die Gottesfurcht, Frömmigkeit, KratkijSlovar, p. 34, line 21
говѣльщикъ {m.} | przygotowujący się do przyjęcia św. komunji | eine Person die fastet, KratkijSlovar, p. 148, line 6
религіозный {adj.} | religii, religijny | Religions-, KratkijSlovar, p. 726, line 43
говѣть, гавливать {v.} | przysposabiać się do komunji; pościć | sich zum Abendmahle vorbereiten; fasten, KratkijSlovar, p. 148, line 7