Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_00639
Lemma

благородство {n.} [rus]

Eintrag[chu] благородьство | [bul] благородство | [srp] племићски сталеж, племенитост | [cze] blahorodství, blahorodnosť, šlechtictví, stav šlechtický | [pol] szlachectwo, szlachetność, dostojność | [fre] la noblesse | [ger] der Adelstand
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 34, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

благородіе {n.} | szlachectwo | der Adel, KratkijSlovar, p. 34, line 1
шляхта {f.} | szlachta | der Adel, KratkijSlovar, p. 936, line 35
дворянство {n.} | szlachta, szlachectwo, arystokracja | der Adelstand, Adel, die Adeligen {pl.}, KratkijSlovar, p. 170, line 8
шляхетный, шляхетскій {adj.} | szlachecki | adelig, Adel-, vom Adel, KratkijSlovar, p. 936, line 34
облагороживать, облагородить {v.} | nadać szlachectwo, uszlachcić, nobilitować | adeln, KratkijSlovar, p. 420, line 4
благородный {adj.} | szlachecki, wielmożny | adelig, KratkijSlovar, p. 34, line 2
породный {adj.} | szlachetnego, znakomitego rodu | von edler Abkunft, KratkijSlovar, p. 592, line 28