Портал славістики


SlavDictHub

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_00559
Lemma

берковецъ {m.} [rus]

Eintrag [bul] нѣкакво тегло | [srp] мера од 400 фуната | [cze] vaha, tíže čtyrset liber | [pol] waga cztérystu funtów | [fre] le poids de dix poudes | [ger] das Gewicht von vierhundert Pfund
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 28, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

ластъ {m.} | łaszt | die Last (Mass), KratkijSlovar, p. 320, line 25
перевѣсъ {m.} | przewaga, przeważanie | das Uebergewicht, KratkijSlovar, p. 506, line 28
обвѣсъ {m.} | waga fałszywa | der Betrug durch falsches Gewicht, KratkijSlovar, p. 416, line 13
четверикъ {m.} | czetweryk | der Tschetwerik, KratkijSlovar, p. 922, line 37
ведро {n.} | wiadro | der Eimer, KratkijSlovar, p. 60, line 22
мѣрка {f.} | miara | das Mass, KratkijSlovar, p. 358, line 1
поступь {f.} | chód | der Gang, KratkijSlovar, p. 602, line 24