KratkijSlovar, безтѣнный, {adj.}

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

ID	ks_00497
Lemma	безтѣнный {adj.} _[rus]
Eintrag	[chu] безъ сѣни \| [bul] без сѣнка \| [srp] без сенке, хлада \| [cze] b eze stínu, bezstinný \| [pol] bez cieniu \| [fre] où il n’y a point ďombre \| [ger] schattenlos, ohne Schatten
Position	KratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 26, cf. Bild
PURL	[Citation]

	осѣнять, осѣнить {v.} \| ocieniać, ocienić \| beschatten, KratkijSlovar, p. 462, line 31
	стѣнъ, сѣнь {f.} \| cień \| der Schatten, KratkijSlovar, p. 820, line 19
	тѣнь {f.} \| cień \| der Schatten, KratkijSlovar, p. 856, line 6
	сѣнь {f.} \| cień; namiot, szałasz \| der Schatten; die Hütte, das Zelt, KratkijSlovar, p. 830, line 4
	оттѣнивать, оттѣнять, -тѣнить {v.} \| cieniować, odcieniować \| schattiren, abstufen, KratkijSlovar, p. 484, line 32
	тѣнистый {adj.} \| gęsty; cienisty \| dicht; schattig, schattenreich, KratkijSlovar, p. 856, line 4

	осѣнять, осѣнить {v.} \| ocieniać, ocienić \| beschatten, KratkijSlovar, p. 462, line 31
	стѣнъ, сѣнь {f.} \| cień \| der Schatten, KratkijSlovar, p. 820, line 19
	тѣнь {f.} \| cień \| der Schatten, KratkijSlovar, p. 856, line 6
	сѣнь {f.} \| cień; namiot, szałasz \| der Schatten; die Hütte, das Zelt, KratkijSlovar, p. 830, line 4
	оттѣнивать, оттѣнять, -тѣнить {v.} \| cieniować, odcieniować \| schattiren, abstufen, KratkijSlovar, p. 484, line 32
	тѣнистый {adj.} \| gęsty; cienisty \| dicht; schattig, schattenreich, KratkijSlovar, p. 856, line 4

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

безтѣнный {adj.} [rus]

безтѣнный {adj.} _[rus]