Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_00423
Lemma

безпёрый {adj.} [rus]

Eintrag[chu] безъ мериꙗ | [bul] без пера | [srp] голишав, немитарен, очерупан | [cze] bezpérný, bezpeří, neopeřený | [pol] bez piór, bez piérza | [fre] sans plumes, privé de plumes | [ger] unbefiedert, federlos
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 20, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

мыть {f.} | pierzenie się (ptaków drapieżnych) | das Federn, Mausern, KratkijSlovar, p. 356, line 24
дубасить {v.} | wybić, wytrzepać, wygrzmocić kijem | mit einem Stocke prügeln, KratkijSlovar, p. 196, line 31
подмывать, подмыть {v.} | zmywać, zmyć, podmyć, podpłókać | abwaschen, KratkijSlovar, p. 558, line 40
прикокошить {v.} | wybić, wywalić, wytrzepać, wygarbować skórę | tüchtig abprügeln, KratkijSlovar, p. 636, line 4
примывать, примыть {v.} | pomyć, poprać | alles waschen, KratkijSlovar, p. 638, line 15
умывать, умыть {v.} | umywać, umyć | waschen, KratkijSlovar, p. 876, line 5