Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_00303
Lemma

безвозмездный {adj.} [rus]

Eintrag[chu] безмьздьнъ | [bul] без заплата, без награда | [srp] бесплатан, без награде, заманичан | [cze] beze mzdy, bezplatný | [pol] bez wynadgrodzenia, za darmo | [fre] sans récompense, gratis | [ger] ohne Belohnung, umsonst
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 14, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

безплатный {adj.} | bezpłatny | unentgeltlich, KratkijSlovar, p. 22, line 2
дармовой {adj.} | dobrowolny, wolny | freiwillig, KratkijSlovar, p. 166, line 28
награда {f.} | nagroda | die Belohnung, KratkijSlovar, p. 366, line 8
даровой {adj.} | darowany, wolny | geschenkt, frei, KratkijSlovar, p. 166, line 32
безмездный {adj.} | bezinteresowny, bezpłatny | keine Bezahlung fordernd, KratkijSlovar, p. 18, line 31
возмездіе {adj.} | nagroda, zapłata, odwet | die Belohnung, Vergeltung, KratkijSlovar, p. 84, line 18
туне {adv.} | darmo, za darmo; darmo, nadaremnie, próżno | umsonst; unnütz, vergebens, KratkijSlovar, p. 852, line 32