Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_00195
Lemma

баламуть [rus]

Eintrag [bul] кој то мъти, бръкач | [srp] смутљивац, брбљов | [cze] balamut | [pol] bałamut, paplarz | [fre] brouillon, cancanier | [ger] Schwätzer, Klatscher
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 10, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

мятежный {adj.} | powstańczy, buntowniczy | aufrührerisch, unruhig, KratkijSlovar, p. 360, line 13
который {pron.} | który | welcher, der; welcher?, KratkijSlovar, p. 304, line 25
доимщикъ {m.} | egzekutor | der den Rückstand eintreibt, KratkijSlovar, p. 182, line 23
блёклый {adj.} | zwiędły, spłowiały, spełzły | verwelkt, verschossen, verbleicht, KratkijSlovar, p. 34, line 34
няня {f.} | niańka, piastunka | die Kinderwärterin, KratkijSlovar, p. 414, line 12
безкормный {adj.} | bez paszy | Mangel an Futter habend, KratkijSlovar, p. 18, line 14
приворотный {adj.} | będący u bramy | an der Pforte befindlich, KratkijSlovar, p. 628, line 25