slavistik-portal
Портал славістики
Die Übersetzungsdatenbank SLAW➩DE ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. SLAW➩DE in Zahlen öffnet den Datenbestand statistisch; die Liste der Übersetzer*innen erschließt ihn alphabetisch.
| ID | 1879689707 |
| Autor | Vakulenko, Volodymyr Volodymyrovyč |
| Titel | Ich verwandle mich. Aufzeichnungen unter russischer Besatzung, ausgewählte Gedichte Volodymyr Vakulenko ; aus dem Ukrainischen übersetzt von Beatrix Kersten |
| Titel (original) | Я перетворююсь |
| Übersetzer*in | Kersten, Beatrix |
| Verlag/Ort/Jahr | mauke, Weimar 2025, 175 Seiten 21,5 x 13,5 cm |
| Sprachen | Ukrainian (ukr) ➩ German (ger) |
| Schlagwörter | Ukrainisch; Übersetzung; Russisch-Ukrainischer Krieg; Anthologie |
| Anmerkung | Edition Deutsche Erstausgabe; Glossar Seite 167-173 |
| ISBN | 9783948259259 |
| Katalog-URL | Stabikat-URL |
| URL | DNB-URL |
| Bestand | in KVK prüfen |
| PURL | Citation link |