Портал славістики


[root][dbs]

Slavistik-Guide

Der Fachinformationsführer für Slavistik (Slavistik-Guide) verzeichnet qualitativ hochwertige, wissenschaftlich relevante Internetquellen des Faches. Alle Internetquellen werden nach bibliographischen und bibliothekarischen Standards (Dublin Core, DDC, BK, Schlagworte) erschlossen. Die Liste der Schlagwörter befindet sich hier. Die neuesten Internetquellen sind als rss RSS-Feed verfügbar.

?
Ihre Suche nach Vysockij, Vladimir S. lieferte 5 Treffer
1

Vladimir Vysotsky in different tongues

Auf der Webseite sind in 60 Sprachen übersetzte Liedtexte des Liedermachers Vladimir Vysockij veröffentlicht. Mit Notensammlung und Artikel über die Spezifik der Übersetzungen.
Pfeil http://www.wysotsky.com
2

Дом Высоцкого на Таганке

Die Webseite des Museumszentrums "Dom Vysockovo na Taganke" in Moskau.
Pfeil http://www.visotsky.ru
3

Высоцкий: время, наследие, судьба

Die offizielle Webseite zu Vladimir Vysockij bietet Gedichte, Lieder, Briefe, Interviews, Erinnerungen von Zeitgenossen, Forschungsarbeiten und Rezensionen.
Pfeil http://otblesk.com/vysotsky/
4

Echoing their lives: teaching Russian language and culture through the music of Vladimir S. Vysotsky

In der Dissertation wird der Frage nachgegangen, inwieweit der Einsatz authentischer Vokalmusik im Fremdsprachenunterricht beim Erwerb einer Zweitsprache hilfreich sein kann. Konkret geht es um den gesteuerten Zweitspracherwerb des Russischen durch englische Muttersprachler mit Hilfe von Liedern des russischen Liedermachers Vladimir S. Vysockijs im Sprachunterricht.
Pfeil https://repositories.lib.utexas.edu/handle/2152/3965
5

Discernible Sound

Die Seite des russischen, in den USA lebenden Lyrikers und Übersetzers Andrey Kneller beinhaltet neben dessen eigener Lyrik Übersetzungen von Lyriktexten Puschkins, A. Bloks, Anna Achmatowas, B. Pasternaks, Marina Zwetajewas, Majakowskis u. a. zusammen mit den russischen Originaltexten.
Pfeil https://sites.google.com/site/poetryandtranslations/