slavistik-portal
Портал славістики
Die "Regionalwissenschaftliche Datenbank für Russland, UdSSR und Nachfolgestaaten (RussGus)" ist eine regionalwissenschaftliche Datenbank für den bibliographischen Nachweis deutschsprachiger Literatur mit Bezug auf Russland, die UdSSR und ihre Nachfolgestaaten. Sie enthält ca. 170.000 Nachweise für Titel der Erscheinungsjahre 1974 - 2003. Der hier zur Verfügung gestellte Fachausschnitt von ca. 60.000 Datensätzen deckt die Bereiche "Sprache, Literatur, Kultur, Geschichte, Kunst und Religion" ab. Die Schlagwortlisten zu Personen und Regionen sind zu "Tag Cloud" aufgearbeitet.
| ID | bstz1406 |
| Autor | Бороденков, Дмитрий [Borodenkov, Dmitrij] |
| Titel | Органы дают течь. [Organy dajut teč'] (Die Organe schlagen leck) |
| Erschienen | Огонёк [Ogonek], Nr. 32 vom 11.08.1997 |
| Publikationsform | newspaper article |
| Soundex | O0746 |
| Sachnotation | Das verschwundene Bemsteinzimmer und die Suche danach |
| Inhalt | Склоки, сотрясающие наши доблестные спецслужбы, зачастую приводят к тому, что днища их обросших ракушками кораблей дают течь. К примеру, шестилетней давности история со счастливой находкой знаменитой Янтарной комнаты связана не столько с подвигом безымянного офицера из соответствующего подразделения Генштаба Министерства обороны, сколько с коллективной обидой военной разведки на КГБ, СФК и ФСБ. Выйдя на журналиста якобы случайно, но, конечно же, в организованном порядке, генерал Ваганов из ГРУ подчеркивал, что его конторе, подошедшей к делу "с умом", быстро удалось то, над чем Лубянка билась не одно десятилетие. Все это ни на йоту не приблизило счастливый миг обретения вывезенного фашистами сокровища, зато читатели и телезрители поняли две вещи: во-первых, настоящие герои служат в ГРУ, а не в КГБ, и во-вторых, есть темы куда более интересные, чем развернувшийся в то же время скандал с воровством в группе советских войск в Германии. (Intrigen, die unsere heldenmütigen Geheimdienste erschüttern, führen oft genug dazu, daß die Böden ihrer mit Muscheln bemoosten Schiffe ein Leck bekommen. Die Geschichte der sechsjährigen Dauer des glücklichen Auffindens des berühmten Bernsteinzimmers ist beispielsweise nicht so sehr mit der Großtat eines namenlosen Offiziers der entsprechenden Unterabteilung des Generalstabs des Verteidigungsministeriums verbunden, als vielmehr mit der kollektiven Kränkung von KGB, SFK und FSB durch die militärische Aufklärung. Indem er gleichsam zufällig, aber natürlich doch organisiert auf einen Journalisten zuging, unterstrich General Waganow vom GRU, daß seinem Kontor, das "mit Verstand" an die Sache herangegangen sei, sehr schnell das gelungen ist, womit die Lubjanka sich mehr als ein Jahrzehnt lang herumgeschlagen hätte. Das alles brachte den glücklichen Augenblick des Auffindens des von den Faschisten entführten Kunstwerks um keinen Jota näher, dafür verstanden die Leser und die Fernsehzuschauer zweierlei, erstens: die wahren Helden dienen beim GRU und nicht beim KGB, und zweitens: es gibt interessantere Themen, als den sich zur selben Zeit entwickelnden Diebstahl-Skandal in der Gruppe der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland) |
| Anmerkung | aus: Internationale Bibliographie über das Bernsteinzimmer. Международная библиография публикаций о Янтарной комнате. International Bibliography of Publications about the Amber Room. Hrsg. Peter Bruhn. Berlin 2003: Berichtsjahr 1997, Nr. 1406, s. RussGus-BernStZ |
| PURL | Citation link |
Ähnliche Titel: