slavistik-portal
Портал славістики
Die "Regionalwissenschaftliche Datenbank für Russland, UdSSR und Nachfolgestaaten (RussGus)" ist eine regionalwissenschaftliche Datenbank für den bibliographischen Nachweis deutschsprachiger Literatur mit Bezug auf Russland, die UdSSR und ihre Nachfolgestaaten. Sie enthält ca. 170.000 Nachweise für Titel der Erscheinungsjahre 1974 - 2003. Der hier zur Verfügung gestellte Fachausschnitt von ca. 60.000 Datensätzen deckt die Bereiche "Sprache, Literatur, Kultur, Geschichte, Kunst und Religion" ab. Die Schlagwortlisten zu Personen und Regionen sind zu "Tag Cloud" aufgearbeitet.
| ID | 69319 |
| Autor | Dudin, Michail |
| Titel | Lyrik |
| Erschienen | Sowjetliteratur, 1976, 11, S. 143-151 |
| Land | Sowjetunion |
| Publikationsform | Beitrag aus Zeitschrift |
| Schlagwort (Person) | Dudin, M.A.; Preissler, H.; Šajber, M.; Schaiber, M.; Törne, O.; Bank, N. |
| Sachnotation | Übersetzung Dudin, M.A. |
| Soundex | L5740 |
| Inhalt | Mittag. Ferne Jahre quälen mich wieder... Erloschen wie Vernunft... Ich weiß nicht, was mich noch am Leben hält. Die Sätze brechend... Durchströmt dich Glück... Am Ufer des Flusses... Vor der Heumahd. Bumerange Ravels... (Polden'. Ėto pamjat' opjat'... Solnce zakatilos'... Ne znaju, čto - ... I tak i sjak verstaja frazu... Išči vsemu svoe načalo... Malinnikom dikim zaros otkos... Pered senokosom. Bumerangi Ravelja... |
| Anmerkung | Nachdichtungen von Helmut Preissler nach Interlinearübersetzungen von Oskar Törne sowie von Michail Schaiber. Mit einer Einführung von Natalja Bank: "Feinfühlige Lyrik" |
| Bestand | ZDB-Katalog |
| PURL | Citation link |
Ähnliche Titel: