RussGus: Hellhörigkeit (CHorošaja slyšimost')

Die "Regionalwissenschaftliche Datenbank für Russland, UdSSR und Nachfolgestaaten (RussGus)" ist eine regionalwissenschaftliche Datenbank für den bibliographischen Nachweis deutschsprachiger Literatur mit Bezug auf Russland, die UdSSR und ihre Nachfolgestaaten. Sie enthält ca. 170.000 Nachweise für Titel der Erscheinungsjahre 1974 - 2003. Der hier zur Verfügung gestellte Fachausschnitt von ca. 60.000 Datensätzen deckt die Bereiche "Sprache, Literatur, Kultur, Geschichte, Kunst und Religion" ab. Die Schlagwortlisten zu Personen und Regionen sind zu "Tag Cloud" aufgearbeitet.

ID	166722
Autor	Tokarewa, Viktoria
Titel	Hellhörigkeit (CHorošaja slyšimost')
Erschienen	Lief ein Hund übers Klavier. Skurrile und andere Geschichten Illustrationen von Peter Nagengast, 1977, S. 100-120
Ort	Berlin
Land	Deutsche Demokratische Republik
Publikationsform	Teil aus Monographie
Schlagwort (Person)	Frankenberg, G.
Sachnotation	Übersetzung Tokareva, V.S.
Soundex	H0557; C4780; S8586
Anmerkung	Aus dem Russischen von Gisela Frankenberg
Bestand	in KVK prüfen
PURL	Citation link

	Einfach ein freier Abend (Prosto svobodnyj večer) / Tokarewa, Viktoria
	Lief ein Hund übers Klavier (Šla sobaka po rojalju) / Tokarewa, Viktoria
	Futsch ist futsch (Propadi ono propadom) / Tokarewa, Viktoria
	Die nächsten Feiertage (Sledujusčie prazdniki) / Tokarewa, Viktoria
	Der Himalajabär (Gimalajskij medved') / Tokarewa, Viktoria
	Als es ein bißchen wärmer wurde (Kogda stalo nemnožko teplee) / Tokarewa, Viktoria
	Auf Anhieb läßt sich nichts machen (Srazu ničego ne dob'eš'sja) / Tokarewa, Viktoria
	Ein Rubel sechzig ist kein Geld (Rubl' šest'desjat - ne dengi) / Tokarewa, Viktoria