RussGus: Das komplexe anaphonische Wortspiel als Problem der Translatationslinguistik - Strukturveränderungen und semantische Verschiebungen

Die "Regionalwissenschaftliche Datenbank für Russland, UdSSR und Nachfolgestaaten (RussGus)" ist eine regionalwissenschaftliche Datenbank für den bibliographischen Nachweis deutschsprachiger Literatur mit Bezug auf Russland, die UdSSR und ihre Nachfolgestaaten. Sie enthält ca. 170.000 Nachweise für Titel der Erscheinungsjahre 1974 - 2003. Der hier zur Verfügung gestellte Fachausschnitt von ca. 60.000 Datensätzen deckt die Bereiche "Sprache, Literatur, Kultur, Geschichte, Kunst und Religion" ab. Die Schlagwortlisten zu Personen und Regionen sind zu "Tag Cloud" aufgearbeitet.

ID	161906
Autor	Freidhof, Gerd
Titel	Das komplexe anaphonische Wortspiel als Problem der Translatationslinguistik
Untertitel	Strukturveränderungen und semantische Verschiebungen
Erschienen	Jubiläumschrift zum 25-jährigen Bestehen des Instituts für Slavistik der Universität Gießen Herausgegeben von Gerhard Giesemann und Herbert Jelitte, 1987, S. 93-105
Verlag	P. Lang
Ort	Frankfurt/M; Bern e.a.
Land	Deutschland
Publikationsform	Teil aus Monographie
Reihe	Beiträge zur Slavistik, Bd. 7
Sachnotation	SPRACHEN Russisch Grammatik des Russischen Übersetzung und Sprachvergleich Übersetzung
Soundex	K4615; A0616; W0788; P1715; T2768; S8274; S8662; V0788
Bestand	in KVK prüfen
PURL	Citation link

	Das komplexe Wortspiel als Problem der Übersetzungstheorie / Freidhof, Gerd
	Anaphonische Wortspiele und Übersetzung I (Schüttelreim, Anagramm, Palindrom) / Freidhof, Gerd
	Das Wortspiel bei Vladimir Solov'ev / Lettenbauer, Wilhelm
	Atommüll? Kein Problem. Russische Militärs pumpen seit 30 Jahren Strahlenmüll unter die Erde / Rosenkranz. Gerd
	Sowjetische Beiträge zum Wortspiel/ / Ščerbina, Artur A.
	Komplexe Mechanisierung der Meliorationsarbeiten / Belajew, L.
	Komplexe Planung der Wissenschaft / Wirth, Volker
	Das komplexe System von Lwow.. Planmäßige Erhöhung und Sicherung der Erzeugnisqualität / Tschaplygin, J.