slavistik-portal
Портал славістики
Die "Regionalwissenschaftliche Datenbank für Russland, UdSSR und Nachfolgestaaten (RussGus)" ist eine regionalwissenschaftliche Datenbank für den bibliographischen Nachweis deutschsprachiger Literatur mit Bezug auf Russland, die UdSSR und ihre Nachfolgestaaten. Sie enthält ca. 170.000 Nachweise für Titel der Erscheinungsjahre 1974 - 2003. Der hier zur Verfügung gestellte Fachausschnitt von ca. 60.000 Datensätzen deckt die Bereiche "Sprache, Literatur, Kultur, Geschichte, Kunst und Religion" ab. Die Schlagwortlisten zu Personen und Regionen sind zu "Tag Cloud" aufgearbeitet.
| ID | 161784 |
| Autor | Ajgi, Gennadij |
| Titel | Erneut: Rückkehr der Angst (Snova: Vozvraščenie stracha). Fünf Matrjoschki (Pjat' matrešek). Mensch-Übertragungen (Čeloveko-perevody). Feld: Im tiefsten Winter (Pole: v razgare zima). Und: Übers Jahr (I: čerez god). Kiefern: Abschied (Sosny: proščan'e). Abschied von Schalamow (Proščajac' s Šalamovym). Und: statt eines Briefes aus Moskau (I: vmesto pis'ma iz Moskvy). |
| Erschienen | Moderne russische Poesie seit 1966. Eine Anthologie. Hrsg. von Walter Thümler, 1990, S. 56-69 |
| Ort | Berlin |
| Land | Deutschland |
| Publikationsform | Teil aus Monographie |
| Schlagwort (Person) | Thümler, W.; Ingold, F.P. |
| Schlagwort (Geo) | Rußland; Tschuwaschien |
| Sachnotation | Übersetzung Ajgi, G.N. |
| Soundex | E0762; R7444; A0648; S8600; V0878; S8274; M6278; M6278; M6688; U0172; C8540; P1720; T2382; W0627; R7847; U0178; C8780; K4376; A0188; S8860; P1788; A0188; S8856; P1788; S8566; B1738; M6840; V6820; P1860 |
| Inhalt | Lyrik. Deutsch und russisch |
| Anmerkung | Übers. von Felix Philipp Ingold |
| Bestand | in KVK prüfen |
| PURL | Citation link |
Ähnliche Titel: