OlBiSlav: Jekutsch, Ulrike - Beschreibungs- und Wahrnehmungsinstanzen in Anton Čechovs 'Step'' (Steppe) und den deutschen Übersetzungen.

Die "Online-Bibliothek der deutschsprachigen Slavistik 1993-2006 (Olbislav)" ist an der Universitätsbibliothek Potsdam als Fortsetzung der Bibliographie der deutschsprachigen Slavistik entstanden. Der Zeitraum umfasst die Erscheinungsjahre 1993 bis ca. 2006 ist aber bei Weitem nicht vollständig gesammelt. Die Schlagwortliste befindet sich hier.

ID	728
Autor	Jekutsch, Ulrike
Titel	Beschreibungs- und Wahrnehmungsinstanzen in Anton Čechovs 'Step'' (Steppe) und den deutschen Übersetzungen.
Erschienen	Kullmann, D. (Hg.): Erlebte Rede und impressionistischer Stil. europäische Erzählprosa im Vergleich mit ihren deutschen Übersetzungen, 1995, 411-436
Ort	Göttingen
Klassifikation	Analysen/Interpretationen konkreter Werke und Œuvres Russisch
Schlagwörter	Cechov (= Čechov), Anton Pavlovič (1864-1904) Step' (Čechov)
Soundex	B1887; W0766; A0626; C8480; S8211; D2888; U0178
Bestand in Dtl.	in KVK prüfen
PURL	Citation link

	Čechov's Use of 'Ecclesiastes' in 'Step' / Burge, Peggy A.
	Kotzebue und Scribe in den Übersetzungen von Vasilij Andreevič Žukovskij. / Jekutsch, Ulrike
	Der fremde Demetrius. A. S. Puškins 'Boris Godunov' in deutschen Übersetzungen. / Jekutsch, Ulrike
	Fremdheit und Verfemdung einer Kultur. Andrej Belyjs Roman 'Peterburg' in deutschen Übersetzungen. / Jekutsch, Ulrike
	Auktorial-personal-oszillierendes Erzählen in Dostoevskijs 'Prestuplenie i nakazanie' und in der Wiedergabe durch frühe deutsche Übersetzungen. / Jekutsch, Ulrike
	Textinterferenz, Äquivalenz und Ereignis in späten Erzählungen Anton Čechovs. Mit Rücksicht auf das Problem des Übersetzens / Schmid, Wolf
	Kotzebue und Scribe in Übersetzungen von Vasilij Andreevič Žukovskij / Jekutsch, Ulrike