OlBiSlav: Schultze, Brigitte - Die 'Poetik der Interjektion' als Problem literarischer Übersetzungen. Am Beispiel deutsch-slavischer Translationsfälle

Die "Online-Bibliothek der deutschsprachigen Slavistik 1993-2006 (Olbislav)" ist an der Universitätsbibliothek Potsdam als Fortsetzung der Bibliographie der deutschsprachigen Slavistik entstanden. Der Zeitraum umfasst die Erscheinungsjahre 1993 bis ca. 2006 ist aber bei Weitem nicht vollständig gesammelt. Die Schlagwortliste befindet sich hier.

ID	698
Autor	Schultze, Brigitte
Titel	Die 'Poetik der Interjektion' als Problem literarischer Übersetzungen. Am Beispiel deutsch-slavischer Translationsfälle
Erschienen	Guski, Andreas/Kośny, Witold (Hgg.): Sprache - Text - Geschichte. Festschrift für Klaus-Dieter Seemann 56, 1997, 286-298
Ort	München
Verlag	Sagner
Reihe	Specimina philologiae slavicae, Supplementband, 56
Klassifikation	Grenzüberschreitende Rezeption/Wechselseitigkeit (Antikenrezeption) Slavische Sprachen (alle/allgemein)
Schlagwörter	Übersetzung
Soundex	P1240; I0627; P1715; L5277; U0178; B1815; D2888; S8588; T2768
Bestand in Dtl.	in KVK prüfen
PURL	Citation link

	Slawische Entlehnungen im Deutschen / Best, Karl-Heinz
	Zum Problem der Klassifikation der slavischen Temporallexika / Jachnow, Helmut
	Deutsch-Slawisches in Bayreuth und Umgebung / Schaller, Helmut Wilhelm
	Ein Fall selektiven Kulturtransfers: Die 'Improvisation' im II. Teil von Mieckiewiczs 'Dziady' in deutschen Übersetzungen / Schultze, Brigitte
	Deutsch-slavische Literaturbeziehungen im 18. Jahrhundert / Drews, Peter
	Deutsch-slavischer Sprachkontakt und phonologische Sprachwandelprozesse / Newerkla, Stefan Michael
	Wiederspiegelung der deutsch-slawischen Beziehungen am Beispiel des berühmten Slawisten Pavol Jozef Šfárik / Hogh, Horst