OlBiSlav: Schultze, Brigitte - A Case of Delayed Cultural Transfer: Stanisław Wyspiánski's Wesele (The Wedding, 1901) in English Translation (1990)

Die "Online-Bibliothek der deutschsprachigen Slavistik 1993-2006 (Olbislav)" ist an der Universitätsbibliothek Potsdam als Fortsetzung der Bibliographie der deutschsprachigen Slavistik entstanden. Der Zeitraum umfasst die Erscheinungsjahre 1993 bis ca. 2006 ist aber bei Weitem nicht vollständig gesammelt. Die Schlagwortliste befindet sich hier.

ID	690
Autor	Schultze, Brigitte
Titel	A Case of Delayed Cultural Transfer: Stanisław Wyspiánski's Wesele (The Wedding, 1901) in English Translation (1990)
Erschienen	New Comparison, 1995, 19, H. 1, 71-78
Klassifikation	Grenzüberschreitende Rezeption/Wechselseitigkeit (Antikenrezeption) Polnisch
Schlagwörter	Wyspiansky (= Wyspiánski), Stanisław (1869-1907) Übersetzung
Soundex	D2520; C4527; T2768; S8268; W8168; W0850; W0226; E0645; T2768
Bestand in Dtl.	in KVK prüfen
PURL	Citation link

	Stanisław Wyspiánskis Versdrama Wesele (Die Hochzeit) - übersetzt, inszeniert und rezensiert. / Schultze, Brigitte
	Entzauberter Geschichtsmythos: Stanisław Wyspiánskis 'Noc listopadowa' (Novembernacht, 1904). / Schultze, Brigitte
	Kwadratura koła: Wesele Wyspiánskiego w przekładach niemieckich i angielskich / Schultze, Brigitte
	Highways, Byways, and Blind Alleys in Translating Drama: Historical and Systematic Aspects of a Cultural Technique. / Schultze, Brigitte
	Stanisław Ignacy Witkiewicz 's Dramen im internationalen Übersetzungsvergleich am Beispiel der Bühnenparabel Gyubal Wahazar. / Schultze, Brigitte
	Morpho-syntactic expansions in translation from English into Slovenian as a prototypical response to the complexity of the original / Milojevič Sheppard, Milena
	Historismus und Symbolismus in Wyspiánskis Dramen / Freise, Matthias