OlBiSlav: Schultze, Brigitte - Polnische Schlüsselbegriffe - als Verstehensproblem, als Aufgabe für Übersetzer.

Die "Online-Bibliothek der deutschsprachigen Slavistik 1993-2006 (Olbislav)" ist an der Universitätsbibliothek Potsdam als Fortsetzung der Bibliographie der deutschsprachigen Slavistik entstanden. Der Zeitraum umfasst die Erscheinungsjahre 1993 bis ca. 2006 ist aber bei Weitem nicht vollständig gesammelt. Die Schlagwortliste befindet sich hier.

ID	684
Autor	Schultze, Brigitte
Titel	Polnische Schlüsselbegriffe - als Verstehensproblem, als Aufgabe für Übersetzer.
Erschienen	Convivium. Germanistisches Jahrbuch. Polen 1994., 1994, Band 1994, 115-136
Ort	Bonn
Verlag	Martin Grimberg
Klassifikation	Werte, Leitideen, Nationalmythographie Polnisch
Schlagwörter	Übersetzung
Soundex	P1568; S8858; V0782; A0341; U0178
Bestand in Dtl.	in KVK prüfen
PURL	Citation link

	Ein Sonderfall im polnisch-deutschen Kulturtransfer: Zwei frühe (1792) Übersetzungen von Niemcewiczs Powrót Posła (1790). / Schultze, Brigitte
	Polnisches Drama im 19. und 20. Jahrhundert. / Schultze, Brigitte
	Der polnische BAUERNFÜRST: Vom Bauern zum König. / Schultze, Brigitte
	Bewährte und neue Aufgaben im deutsch-polnischen Kulturdialog / Bingen, Dieter
	Inszenierte Kultur: Mahlzeiten in Gombrowiczs Ferdydurke - polnisch und deutsch. / Schultze, Brigitte
	Inszenierte Kultur: Mahlzeiten in Gombrowiczs Ferdydurke - polnisch und deutsch. / Schultze, Brigitte
	Innereuropäische Fremdheit: Der polnische cham - übersetzt und umschrieben, fremdgehalten und akkulturiert. / Schultze, Brigitte