OlBiSlav: Richterek, Oldřich - Die künstlerische Übersetzung im Kontext des gegenwärtigen russisch-tschechischen Kulturdialogs

Die "Online-Bibliothek der deutschsprachigen Slavistik 1993-2006 (Olbislav)" ist an der Universitätsbibliothek Potsdam als Fortsetzung der Bibliographie der deutschsprachigen Slavistik entstanden. Der Zeitraum umfasst die Erscheinungsjahre 1993 bis ca. 2006 ist aber bei Weitem nicht vollständig gesammelt. Die Schlagwortliste befindet sich hier.

ID	1530
Autor	Richterek, Oldřich
Titel	Die künstlerische Übersetzung im Kontext des gegenwärtigen russisch-tschechischen Kulturdialogs
Erschienen	Slavica litteraria : Festschrift für Gerhard Giesemann zum 65. Geburtstag. Hrsg. von Ulrike Jekutsch und Ulrich Steltner. Harrassowitz, Wiesbaden 43, 2002, 395-403
Reihe	Opera Slavica, N. F., 43
Klassifikation	Übersetzung Tschechisch
Schlagwörter	Dialog der Kulturen
Soundex	K4682; U0178; K4624; G4467; R7888; T8884; K4527
Bestand in Dtl.	in KVK prüfen
PURL	Citation link

	Zur künstlerischen Situation des heutigen tschechischen Theaters / Mukařovský, Jan
	Fremdheitsmerkmale des nichteinheimischen Wortschatzteils in der tschechischen Sprache der Gegenwart / Gal, Alexandra
	Expressive Wortbildung im gegenwärtigen Russisch. / Belentschikow, Renate
	Deutsche Volkssagen aus Böhmen in tschechischen Übersetzungen / Kučera, Ctirad
	Das große deutsch-tschechische Wörterbuchprojekt im Kontext der zeitgenössischen deutsch-tschechischen Übersetzungslexikographie / Vachkova, M
	Russische Phraseologie im europäischen Kontext / Otten, Fred
	Russische Phraseologie im europäischen Kontext / Otten, Fred