Портал славистики


Online-Bibliothek der deutschsprachigen Slavistik 1993-2006 (Olbislav)

Die "Online-Bibliothek der deutschsprachigen Slavistik 1993-2006 (Olbislav)" ist an der Universitätsbibliothek Potsdam als Fortsetzung der Bibliographie der deutschsprachigen Slavistik entstanden. Der Zeitraum umfasst die Erscheinungsjahre 1993 bis ca. 2006 ist aber bei Weitem nicht vollständig gesammelt. Die Schlagwortliste befindet sich hier.

?
Ihre Suche nach Schultze, Brigitte lieferte 41 Treffer
1

Importierte Unterhaltung: Französische und deutsche Melodramen auf Rußlands Bühnen

Schultze, Brigitte, in: Zeitschrift für Slawistik 42, 1997, 42, 411-421
2

Shakespeare's Way into the Slavic Literatures

Schultze, Brigitte, in: Delabastita, D./D'hulst, L. (Eds.): European Shakespeares. Translating Shakespeare in the Romantic Age, 1993, 55-74
3

Polnisches Drama im 19. und 20. Jahrhundert. Traditionsbildung im nationalen und transkulturellen Kontext.

Schultze, Brigitte, in: Forum Modernes Theater, 1993, 8, H. 1, 28-42
4

Stanisław Ignacy Witkiewicz 's Dramen im internationalen Übersetzungsvergleich am Beispiel der Bühnenparabel Gyubal Wahazar.

Schultze, Brigitte, in: Slavistische Studien zum XI. Internationalen Slavistenkongreß in Preßburg/Bratislava 1993, 1993, 455-489
5

Russisch-deutsche und polnisch-deutsche Dramenübersetzung: Historische und systematische Aspekte des Kulturtranfers.

Schultze, Brigitte, in: Zeitschrift für Slawistik 38, 1993, 4, 515-538
6

Das kanonische Bühnenwerk bleibt Lektüre: Mickiewicz's Dziady (Ahnenfeier) im polnisch-deutschen Kulturtransfer.

Schultze, Brigitte, in: Jekutsch, U. et al. (Hgg.): Komödie und Tragödie - übersetzt und bearbeitet. 16, 1994, 369-403
7

Die Oper hat es besser: A. N. Ostrovskijs Drama Groza (Das Gewitter) in deutschen Übersetzungen.

Schultze, Brigitte, in: Jekutsch, U. et al. (Hgg.): Komödie und Tragödie - übersetzt und bearbeitet. 16, 1994, 405-430
8

Geschichte und Kultur im Brennglas Polnische Schluesselbegriffe als Herausforderung für Uebersetzer.

Schultze, Brigitte, in: Kwartalnik Neofilologiczny, 1994, 44, H. 2, 135-152
9

Das Inventar des Theaters auf dem Prüfstand: Stanisław Ignacy Wikiewiczs Kurka Wodna (Das Wasserhuhn).

Schultze, Brigitte, in: Mennemeier/Franz, Norbert/Fischer-Lichte, Erika (Hgg.): Drama und Theater der europäischen Avantgarde 12, 1994, 29-48
10

Polnische Schlüsselbegriffe - als Verstehensproblem, als Aufgabe für Übersetzer.

Schultze, Brigitte, in: Convivium. Germanistisches Jahrbuch. Polen 1994., 1994, Band 1994, 115-136