Портал славістики

[root][corphub]

Kirchenslawische Drucke (SBB-PK)

Die Datenbank der kirchenslawischen Drucke der SBB-PK bietet eine Übersicht über die Drucke und die ca. 2400 mit Transkribus erschlossenen und geprüften Seiten in "Ground Truth"-Qualität. Die Volltextsuche im Textkorpus der GT-Daten kann über dieses Widget durchgeführt werden.

ID885480236
Titel

[Mineja služebnaja, sentjabr] ... sija bogoduchnovennaja kniga miněja, měsec septevrii

JahrMoskva - Ivan Andronikov s[y]n Timofěev - 1607 - [2], 330 Bl. 4°
AnmerkungDate 7116 [1607]; +/-
Gottesdienstl. Menaion für den September
Autopsie nach Exemplar der SBB
Vorlageform des Erscheinungsvermerks: "... napečatana masterstvom i trudy mnogo grěšnago Ivana Andronikova syna Timofěeva"
Zernova, A. Knigi kirillovskoj pěcati, Nr. 23
In kyrill. Schr., kirchenslaw.
SchlagwörterMineja služebnaja
Kat-URLhttps://stabikat.de/DB=1/XMLPRS=N/PPN?PPN=885480236
URLhttp://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001FCBE00000000
PURLCitation link
Page-Nr. 15 Page-Content | Status: GT
септе́врїи ѡ҆́вча̀, а҆т̑ы ꙗ҆́коже заколе́нїе, возше́лъ е҆сть накрⷭ҇тъ. а҆т̑ы насто́лпъ. симе҆́оне прпⷣбне, молѝ спасти́сѧ дш҃а́мъ на́шиⷨ. Прпⷣбне ѿч҃е, тѣ́ло ѡ҆мочи́лъ е҆си слеза́ми и҆́дш҃ꙋ о҆чи́¬ стивъ, навысотꙋ̀ взы́де добродѣ́телеи. чю́¬ вьствено ѹ҆́бо жили́ще и҆мѣ́ѧ сто́лпъ сво́и, мы́сленыиже нбⷭ҇ныи гра́дъ сїѡ҆́нъ. а҆́гг҃елы ѹ҆диви́лъ е҆́си, чл҃ки ѹ҆жаси́лъ е҆си, бѣ́сы посрами́лъ е҆си, добродѣ́тел̾ми твои҆́ми. симеѡ҆́не прпⷣбне, молѝ спасти́сѧ дꙋша́мъ на́шимъ; дрⷢ҇ꙋ, стрⷯы . глⷭ҇а, в҃. самоглⷭ҇а. Ѿ корене бл҃а́гаго, бл҃агі́и прозѧбѐ пло́дъ, и҆́же ѿмладе́ньчества ѡсщ҃е́нныи симеѡ҆́нъ. блгⷣтїю па́че не́жели млеко́мъ воспитѣ́нъ, и҆нака́мени тѣ́ло возне́съ. къбг҃ꙋже прево¬ звы́сивъ ра́зꙋмъ, нбⷭ҇ное созда̀ добродѣ́те¬ л̾ми жили́ще. и҆събж҃е́ствеными си́лами лико́вно ше́ствꙋѧ, хв҃а бысть ѡ҆би́тель, бг҃а и҆сп҃са дꙋша́мъ на́шимъ; Па́мѧть твоѧ̀ во́вѣки пребыва́етъ, прпⷣбне ѿч҃е симеѡ҆́не, и҆кро́тость срⷣца твое҆го̀, ѹ҆го́¬ дниче хв҃ъ блаже́нне. а҆́щебо̀ и҆ преста́висѧ ѿ на́съ па́стырю до́брыи, н̑о не ѿстꙋпа́еши лѣта . ҂з҃ . стодвадесѧтаго. году. а҃ в҃