BibCzechLing: 133 hits for kalky on page 7

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

Ihre Suche nach kalky lieferte 133 Treffer
61	Kalkiraneto v naj-novija period ot razvitieto na bălgarskija i češkija ezik Blagoeva, Diana, in: Nacionalnijat ezik v uslovijata na čuždi vlijanija i globalizacija : Naučna konferencija, vosvetena na 125-godišninata ot roždenieto na akad. Stefan Mladenov (Sofija 28-29 juni 2005). Dokladi, Sofija, Izd-vo na Săjuza na učenite v Bălgarija ; 2006, s. 174-189.
62	Problematika písemné podoby slovenské romštiny (abstrakt diplomní práce) Červenka, Jan, in: Romano džaniben, 4, č. 1-2, 1997, s. 48-55
63	Puristic attitudes to German phraseological and syntactic calques in the Slavic languages of the former Habsburg empire Thomas, George, in: Canadian Slavonic Papers (Edmonton), 45, č. 1-2, 2003, s. 201-225
64	K slovesům ve Slovníku klementinském Voleková, Kateřina, in: Bohemica Olomucensia, 1, č. 3, 2009, s. 41-46
65	Latinské komputistické termíny a jejich staročeské paralely Silagiová, Zuzana, in: Cesty slov, Praha, ÚJČ AV ČR ; 2012, s. 183-194.
66	Sémantická redundance ve staroslověnských kompozitech Zábranský, Lukáš, in: Bohemica Olomucensia, 4, č. 2, 2012, s. 151-160
67	O původu drevokocúra. Ad LN 26. 3.: Kurz LN Popelová, Vlasta, in: Lidové noviny (Praha), 29, č. 79, 2016, s. 9, 5.4.2016
68	Německé prvky v současné české frazeologii Altmann, Christian Jakob, in: Parémie národů slovanských 8 [Parémie 8], Ostrava, OU 2017, s. 203-211
69	Savoureuses expressions québécoises Béliveau, Marcel; Granger, Sylvie Paris 2000
70	Linguaggio figurato come alternativa all'automatismo linguistico Sehnal, Roman, in: Lingua viva, 8, č. 15, 2012, s. 36-44