slavistik-portal
Портал славістики
Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.
Ihre Suche nach tlumočení lieferte 250 Treffer | |
11 | Traducción en la futura Europa unida incidencias en la formación de traductores e intérpretesKrálová, Jana, in: J. A. Comenius' Heritage and Education of Man for the 21st Century [Comenius...] : Section Five. Comenius and the Significance of Languages and Literary Education, Praha, Karolinum ; 1998, s. 347-351 |
12 | Quality of interpreting: a binding or a liberating factor?Čeňková, Ivana, in: Translators' Strategies and Creativity : Selected Papers from the 9th International Conference on Translation and Interpreting, Prague, 1995. In honor of Jiří Levý and Anton Popovič, Amsterdam, Benjamins ; 1998, s. 163-170 |
13 | Simultandolmetschen als komplexes HandelnPöchhacker, Franz Tübingen 1994 |
14 | Probleme des Simultandolmetschens. Eine Studie zur HandlungsspezifikSalevsky, Heidemarie Berlin 1986 |
15 | Teaching retour and relayČeňková, Ivana, in: Tlumočení - překlad, 11, č. 52, 2000, s. 26 [1348] |
16 | Tlmočenie v bakalárskom štúdiu ruštiny pre hospodársku sféru a cestovný ruchJankovičová, Milada, in: Rossica Ostraviensia 1995 [RosOst] : Lingua Rossica in sphaera mercaturae, Ostrava, FF OU ; 1995, s. 186-192. |
17 | Neue Herausforderungen an die Dolmetscherausbildung in LeipzigLenk, Hannelore, in: Folia Translatologica, 1, 1992, s. 22-29 |
18 | Zu einigen Aktivitäten des Dolmetschers in bilateralen GesprächenHolšánová, Jana, in: Neue Fragen der Linguistik : Akten des 25. linguistischen Kolloquiums, Paderborn 1990. 1. Bestand und Entwicklung, Tübingen, Niemeyer ; 1991, s. 415-422 |
19 | Neverbální komunikace při tlumočení?Čeňková, Ivana, in: Čeština doma a ve světě, 4, č. 2, 1996, s. 114-116 |
20 | Teorija i praktika ustnogo perevoda - slitno ili razdel'no?Zalevski, Chejdemari, in: Translatologica Pragensia 5, Praha, Karolinum ; 1992, s. 253-261. |