BibCzechLing: 823 hits for Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských on page 17

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

Ihre Suche nach Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských lieferte 823 Treffer
161	Porovnání Svéhlavičky od Elišky Krásnohorské s německým originálem Der Trotzkopf Emmy von Rhoden Sodeyfi, Hana; Gruscher-Mertlová, Marie, in: Konflikt pokoleń a różnice cywilizacyjne w języku i w literaturze czeskiej, Poznań, Uniw. im. A. Mickiewicza ; 2012, s. 499-504.
162	"Nejznámější německá báseň"a možnosti jejího překladu (J. W. Goethe: Ein Gleiches/Wanderers Nachtlied 2) Malý, Radek, in: Bohemica Olomucensia, 4, č. 3, 2012, s. 204-212
163	Naší vlastí je Amerika (k otázce posunu v překladu) Králová, Jana, in: Užívání a prožívání jazyka [UPJ-FD] : K 90. narozeninám Františka Daneše, Praha, Karolinum 2010, s. 423-426.
164	Překlad konstrukcí sans + infinitiv v díle Borise Viana Pěna dní Bergerová, Lucie, in: Bohemica Olomucensia, 4, č. 4, 2012, s. 279-292
165	Poznámka ke knize Roger Bacon: "De signis, O znacích" Kurzová, Helena, in: Filosofický časopis, 62, č. 2, 2014, s. 277-279
166	České překlady Hanse Christiana Andersena Fröhlich, František, in: Souvislosti, 25, č. 2, 2014, s. 72-87
167	Zur sprachlich-stilistischen Analyse der tschechischen Übersetzungen der Dramen Bertolt Brechts Filipec, Josef, in: Deutsch-tschechische Beziehungen im Bereich der Sprache und Kultur : Aufsätze und Studien. 2, Berlin, Akademie-Verlag ; 1968, s. 17-45
168	Hranice mezi dvěma překlady Rossova Pana Kaplana Svobodová, Jindřiška, in: Studia Slavica (Opole), 17, č. 2, 2013, s. 205-211
169	Prolegomena k překladu "Il Principe" Macek, Josef, in: Slovo a slovesnost, 52, č. 1, 1991, s. 32-41
170	Pomeranč je hříchem Jaroševský, Filip, in: Metro (Praha), č. 17, 2016, s. 6., 26.1.2016