slavistik-portal
Портал славістики
Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.
| ID | 2016CZ101208 |
| Autor | Bartoň, Josef |
| Titel | Adjektiva na -(v)ší v evangelním překladu Františka Novotného z Luže a jejich církevněslovanská inspirace |
| Erschienen | Listy filologické, 139, č. 3-4, 2016, s. 395-428 |
| Sprache | cze |
| Klassifikation (CZ) | Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských Církevní slovanština Tvoření slov |
| Klassifikation (EN) | Language and style in translations from non-Slavonic languages Church Slavonic Word formation |
| Schlagwörter | čeština; překlady; slovanština církevní; Novotný z Luže, František; adjektiva deverbální; tvoření slov; sufixy; přechodníky |
| Schlagwörter (DE) | Tschechisch; Übersetzungen; Altkirchenslawisch; Wortbildung; Suffixe |
| Anmerkung | Charakteristika překladu bible F. Novotného z Luže z let 1810-11; k převzetí slovesných adj. se sufixem -(v)ší do češtiny a výskyt a rozbor těchto adj. v Novotného překladu bible; pokus doložit, že překladatel se inspiroval csl. biblickým textem |
| Medium | article |
| URL | lf.clavmon.cz (homepage) |
| Bestand in Dtl. | siehe in ZDB-Katalog |
| Quelle | https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/101208 |
| PURL | Citation link |
Ähnliche Titel: