BibCzechLing: López Gaseni, Jose Manuel - Cultural identity vs. cultural adaptation in childern's literature translated into Basque

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID	2015CZ102224
Autor	López Gaseni, Jose Manuel
Titel	Cultural identity vs. cultural adaptation in childern's literature translated into Basque
Erschienen	Translatologica Pragensia, Praha, UK 2015, s. 99-104
Sprache	eng
Klassifikation (CZ)	Teorie překladu, jeho jazyková a stylistická stránka Baskičtina
Klassifikation (EN)	The theory of translation, its language and style Basque
Schlagwörter	teorie překladu; překlady; literatura dětská; baskičtina
Schlagwörter (DE)	Übersetzungstheorie; Übersetzungen
Anmerkung	Specifika překladů literatury pro děti, cílový jazyk baskičtina
Medium	article
Bestand in Dtl.	ZDB-Katalog
Quelle	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/102224
PURL	Citation link

	Swahili beyond the boundaries: literature, language, identity / Mazrui, Alamin
	Academic writing and cultural identity: The case of Czech academic writing / Čmejrková, Světla
	"Our" vs. "their" language: the problems of cross-cultural understanding / Macurová, Alena
	Basque and North Caucasian or Afroasiatic? / Blažek, Václav
	Calque idioms translated from English. Degrees of acceptability explored / Rambousek, Jiří
	The structural ergative of Basque and the theory of case / Rezac, Milan
	Řeč identity / Křivancová, Michaela