Портал славістики

[root][biblio]

Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID2011CZ063674
AutorKlégr, Aleš; Malá, Markéta; Šaldová, Pavlína
Titel

Anglické nepředložkové ekvivalenty českých předložek

ErschienenKorpusová lingvistika Praha 2011 : 1: InterCorp, Praha, Nakl. Lidové noviny 2011, s. 10-28.
Sprachecze
Klassifikation (CZ)Kontakty češtiny s jazyky neslovanskými. Příspěvky srovnávací
Jednotlivé slovní druhy, jejich mluvnické kategorie a význam
Popis a rozbor jazyka
Klassifikation (EN)Contacts of Czech with non-Slavonic languages
Particular word classes, their grammatical categories and meaning
Description and analysis of language
Schlagwörterčeština; angličtina; studie porovnávací; předložky; překlady; korpusy paralelní; Klíma, Ivan; Kundera, Milan; Viewegh, Michal
Schlagwörter (DE)Tschechisch; Englisch; Vergleichsstudie; Präpositionen; Übersetzungen
AnmerkungVýzkum angl. překladových ekvivalentů nejfrekventovanějších čes. předložek pomocí paralelních korpusů, materiál z děl I. Klímy, M. Kundery a M. Viewegha.
Mediumarticle
BestandSearch WorldCat
Bestand in Dtl.in KVK prüfen [isbn]
Quellehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/63674
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

Anglické ekvivalenty nejfrekventovanějších českých předložek / Klégr, Aleš
Anglické překladové protějšky českých vět s částicemi copak a jestlipak / Šebestová, Denisa
Systém českých předložek / Čermák, František
Anglické ekvivalenty českých zdrobnělin v anglických překladech české beletrie / Tomíčková, J.
Anglické ekvivalenty českého určitého slovesa / Strnadová, J.
English equivalents of the Czech preposition v/ve from the point of view of he "open-choice principle"and the "idiom principle" / Klégr, Aleš
Slovotvorná motivace a strukturní ekvivalenty u českých a maďarských kompozit / Schürz Pochylová, Markéta