Портал славістики


[root][biblio]

Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID2008CZ065298
AutorPtáčníková, Vlastimila
Titel

Postulat der Verständlichkeit als wichtiger Faktor in der Fachübersetzung

ErschienenZagreber germanistische Biträge, 17, 2008, s. 199-214
Spracheger
Klassifikation (CZ)Popis a rozbor jazyka
Klassifikation (EN)Description and analysis of language
Schlagwörterpřeklady; jazyk odborný; srozumitelnost; čeština; němčina
Schlagwörter (DE)Übersetzungen; Fachsprache; Tschechisch; Deutsch
AnmerkungAnalýza technických překladů z češtiny do němčiny. - Podle LLBA 2010, 01006
Mediumarticle
Quellehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/65298
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

Fachübersetzung im Unterricht des Wirtschaftsdeutsch / Doleželová, Jana
Faktor Rh // Rh-faktor // Rh faktor / Daneš, František
Odborný jazyk v rámci interkulturní komunikace / Ptáčníková, Vlastimila
Ekvivalence v odborném překladu / Ptáčníková, Vlastimila
Wortarten und Wortbildungsmuster in der Fachsprache (dargelegt an Beispielen aus dem Bereich der landwirtschfatlichen Ökonomik) / Ptáčníková, Vlastimila
Úspornost vyjádření v německé odborné komunikaci / Ptáčníková, Vlastimila
Problémy překladu německých kompozit v odborných textech / Ptáčníková, Vlastimila