Портал славистики


Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID2008CZ055429
AutorPechar, Jiří
Titel

O překládání filosofických pojmů

ErschienenTajemná translatologie? : Cesta k souvislostem textu a kultury, Praha, FF UK ; 2008, s. 186-189.
Sprachecze
Klassifikation (CZ)Terminologie společenských věd
Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Klassifikation (EN)Terminology of humanities
Language and style in translations from non-Slavonic languages
Schlagwörterterminologie; čeština; filozofie; překlady
Schlagwörter (DE)Terminologie; Tschechisch; Übersetzungen
AnmerkungSpecifické problémy s překladem filozofických textů v rozdílném chápání stejného pojmu u dvou různých filozofů i uvnitř téhož textu
Mediumarticle
BestandSearch WorldCat
Quellehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/55429
PURLCitation link