Портал славістики


[root][biblio]

Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID2007CZ043817
AutorPleska, Gabriel
Titel

Vraždy pěkné, leč krapet zabité

ErschienenTvar (Praha), 2007, 3.5.2007
Sprachecze
Klassifikation (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků slovanských
Klassifikation (EN)Language and style in translations form Slavonic languages
Schlagwörterpřeklady; adekvátnost; chyby jazykové; slovenština; čeština; výstřižky
Schlagwörter (DE)Übersetzungen; Slowakisch; Tschechisch; Ausschnitte
AnmerkungK nedostatkům v jazyce překladu detektivního románu ze slovenštiny. - Výstř
Mediumarticle
URLarchiv.ucl.cas.cz (homepage)
Bestand in Dtl.siehe in ZDB-Katalog
Quellehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/43817
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

Pokus vraždy? / Jirsová, Anna
Netradičně, leč s tradiční učebnicí(?!) / Bednaříková, Božena
Pěkně zpívá i mluví / Zahrádková, Zdeňka
Podobné, leč neshodné překladové otisky / Damborský, Jiří
Ledovým mužům bylo letos pěkně horko / Tuček, Ondřej
A special dictionary of Czech for foreigners. Remarks on grammatical information / Bednaříková, Božena
Speciální slovník češtiny pro cizince / Bednaříková, Božena