Портал славістики


[root][biblio]

Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID2005CZ045733
AutorČižmárová, Mária
Titel

K problematike lexikografického spracovania frazém v pripravovanom slovensko-ukrajinskom slovníku

ErschienenParémie národů slovanských 2 : Sborník příspěvků z mezinárodní konference konané v Ostravě ve dnech 10.-11. 11. 2004, Ostrava, FF OU ; 2005, s. 149-159.
Spracheslo
Klassifikation (CZ)SLOVENŠTINA
Ukrajinština
Klassifikation (EN)SLOVAK
Ukrainian
Schlagwörterlexikografie; frazeologie; paremiologie; slovníky; slovenština; ukrajinština; frazémy; přísloví; překlady; ekvivalence
Schlagwörter (DE)Lexikographie; Phraseologie; Parömiologie; Wörterbücher; Slowakisch; Ukrainisch; Phraseme; Sprichwort; Übersetzungen
AnmerkungStavba slovníkového hesla s frazémy (přísloví, rčení) se zaměřením na problematiku ekvivalentnosti v cílovém jazyce
Mediumarticle
BestandSearch WorldCat
Bestand in Dtl.in KVK prüfen [isbn]
Quellehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/45733
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

Asymetria jazykovednej teórie a lexikografického spracovania v dvojjazyčnom slovníku (na príklade nového bulharsko-slovenského slovníka) / Košková, Mária
O variantnosti frazém v ukrajinčine a slovenčine / Čižmárová, Mária
K problematice lexikografického popisu (lemmatizace) na modelu slovníku Jindřicha Jindřicha / Holub, Zbyněk
Ako posudzovať preklady frazém / Rošková, Mária
Futbalový, futbalovejší a iné... K niektorým otázkam spracovania desubstantívnych adjektív v Slovníku súčasného slovenského jazyka / Nábělková, Mira
K problematike konverzie v anglickom jazyku / Štekauer, Pavol
K problematike svjaznosti teksta / Vychodilova, Zden'ka