Портал славистики


Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID2000CZ000809
AutorKoczur, Klaudia
Titel

Imiona własne w polskich przekładach powieści Jaroslava Haška Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války

ErschienenSlavica Stetinensia (Szczecin), 10, 2000, s. 135-144
Sprachepol
Klassifikation (CZ)Kontakty češtiny s jazyky slovanskými. Příspěvky porovnávací
Literární onomastika
Polština
Klassifikation (EN)Contacts of Czech with Slavonic languages
Literary onomastics
Polish
Schlagwörterantroponyma; toponyma; Hašek, Jaroslav; čeština; polština; překlady; studie porovnávací; onomastika literární
Schlagwörter (DE)Personennamen; Ortsnamen; Tschechisch; Polnisch; Übersetzungen; Vergleichsstudie
AnmerkungOJ, MJ, názvy časopisů a hospod v pol. překladech Haškova díla
Mediumarticle
Quellehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/809
PURLCitation link