Портал славістики


[root][biblio]

Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID1999CZ015461
AutorJedličková, Alice
Titel

Karkulka v kraji divů. Nad obrázkovými knížkami pohádek přejatými ze zahraničí

ErschienenČeský jazyk a literatura, 50, č. 7-8, 1999-2000, s. 159-171
Sprachecze
Klassifikation (CZ)Obecné otázky uměleckého stylu. Jazyk a styl v jednotlivých literárních žánrech
Klassifikation (EN)The style of particular literary forms
Schlagwörterpohádky; překlady; pretext; adaptace literární; čeština
Schlagwörter (DE)Übersetzungen; Tschechisch
AnmerkungMechanismy, jakým bývá podroben originál pohádky při přeměně v adaptovaný obrázkový text, konfrontace pretext a digest (= zkrácená úprava původního textu)
Mediumarticle
Bestand in Dtl.ZDB-Katalog
Quellehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/15461
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

Syntax fragmentu, syntax kontinuity. Nad prózami Sylvie Richterové / Jedličková, Alice
Mládež ze zahraničí a čeština / Hrdlička, Milan
Nečekaná zkušenost ze zahraničí / Rychlíková, Helena
Červená karkulka / Smejkalová, Kamila
Polská onomastika - pohled ze zahraničí / Šrámek, Rudolf
Slyší Červená Karkulka? / Vodrážková, Dana
V kraji slovanských okrouhlíků / Vydra, František