Портал славістики


[root][biblio]

Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID1999CZ013552
AutorPacek, Jiří
Titel

Dvakrát táž kniha Ruth Benedictové, ale pokaždé jinak

ErschienenMladá fronta Dnes (Praha), 1999, 27.12.1999
Sprachecze
Klassifikation (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Klassifikation (EN)Language and style in translations from non-Slavonic languages
Schlagwörterpřeklady; terminologie; nepřesnosti; čeština
Schlagwörter (DE)Übersetzungen; Terminologie; Tschechisch
AnmerkungKritika nepřesností a terminologické neznalosti v českém překladu angl. knihy Kulturní vzorce. - Výstř
Mediumarticle
Bestand in Dtl.siehe in ZDB-Katalog
Quellehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/13552
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

Malý princ dvakrát jinak, a přec stejně - Skřipec 2005 / Podaný, Richard
Ruth Wodaková / Lehečková, Eva
Žíhaná kniha / Orten, Jiří
Červená kniha / Orten, Jiří
Do světa češtiny jinak. Didaktika českého jazyka a slohu pro vyučovací praxi / Kostečka, Jiří
Jde to jinak? / Malinovská, Eva
Piškot dvakrát pečený neboli cvíbak / Hlavsová, Jaroslava